Arratoi eta labezomorroak

2015ko udal aurrekontuak onartu berriak dir.

Aurretik udal gobernuak zinegotziei aurkeztu zien aurrekontu horiek, partida nagusienak bederen.

Deigarria egin zitzaigun garrantzi nagusia ez duen, ez behintzat azken urteetan, partida bati egin zitzaion aipamen berezia: "desinfekziora eta desratizaziora" bideratutako diru kopurua. 6.500 euro.
Zinegotziei eman zitzaien argibideetan, herriko kaxkoan eta kale nagusiaren inguruan, labezomorro eta arratoi kopurua nabarmenki igo zela azpimarratu zen. Gainera, udal gobernua arriturik zegoen gertaera honekin, eta ez omen zion esplikaziorik aurkitzen.

Kuriosoa.

Lerro hau irakurtzera iritsi diren %90ek dagoeneko osasun-arrisku honen jatorria badaki.

Hemendik aurrera, Atez Atekoa zenbat kostatzen zaigun kalkulatzerakoan gehitu beharko diogu "desinfekzio eta desratizazio" gastuak.

Ratas y cucarachas

Recientemente el ayuntamiento ha aprobado los presupuestos del año 2015.

Previamente el gobierno municipal presentó los presupuestos al resto de concejales, al menos en las partidas más relevantes.

Nos llamó la atención que el gobierno municipal hiciese mención a una partida presupuestaria para nada relevante, no al menos en el pasado: la partida destinada a la "desinfección y desratización" (6.500 euros).

En la explicación que se dio a los concejales se subrayó que en el casco urbano y especialmente en torno a la calle mayor se había incrementado los problemas con ratas y cucarachas. Además el gobierno mostraba su sorpresa y no saber a qué se debía esta circunstancia.

Curioso.

El 90% de los lectores que hayan llegado a esta línea ya ha achacado a qué se debe este incremento de riesgo sanitario.

A partir de ahora, cuando tengamos que hacer las cuentas de lo que nos cuesta el Puerta a Puerta, también tendremos que sumar los gastos en "desinfección y desratización".