Ezker Abertzaleak PSOE-ren beharra duenean…
... honek arin eskaintzen dio botoa.
Orain egun batzuk esaten genuen Hamaikabat, Aralar eta EAJ-PNVren botoak bateginez atzera bota zela udal lanpostuen balorapenaren diktamena ( El cinismo de la izquierda abertzale - Ingemar ).
Egoera honek gutxi iraun du, alkateak berriro eraman baitu gaia batzordera; baina oraingoan, PSOEren botoa ondo ziurtatua. Horrela izan da legealdi osoan. Ezker Abertzaleak PSOEren boto beharrean aurkitu denean, honek arazorik gabe eskeini dio, kriteriorik gabe, kritikarik gabe, itxuraz inolako kontrapartidarik gabe.
Lanpostuen balorazioa bozketan jarri zen eta gobernuaren zinegotzien eta PSOEren botoekin onartua izan zen; eta berdinketa emate zenez, alkateak bere kalitate botoa erabili zuen berdinketa hausteko.
PSOE bozkatzen dutenek kontutan izan dezatela zenbatetan bere zinegotziak lagundu dion ezker abertzaleko gobernuari, besteak beste, Atez Atekoa aurrera ateratzeko. Eta kontutan izan dezatela beren botoa erabakitzeko orduan hemendik hilabete pare batean.
Cuando la izquierda abertzale necesita del PSOE...
...el PSOE se entrega sin rubor.Hace unos días relatábamos como la suma de los votos de Hamaikabat, Aralar y PNV habían conseguido rechazar el dictamen que pretendía aprobar una valoración de los puestos de trabajo municipales ( El cinismo de la izquierda abertzale - Ingemar ).
Poco ha durado esta situación. El alcalde ha vuelto a presentar el tema en una nueva comisión, pero en esta ocasión con el voto del PSOE bien amarrado. Y así ha sido durante toda la legislatura. Cuando la izquierda abertzale ha necesitado el voto del PSOE, este se lo ha ofrecido sin ningún problema, sin criterio, sin crítica ni contrapartida aparente.
Se votó la valoración de puestos de trabajo y se aprobó con el voto a favor de los concejales del gobierno y del PSOE; y ante el empate que se daba, definitivamente con el voto de calidad del alcalde.
Esperamos que los votantes del PSOE se acuerden de todos los apoyos que ha dado su concejal al gobierno de la izquierda abertzale, el Puerta a Puerta, entre otros, y lo tengan en cuenta a la hora de decidir su voto dentro de 2 meses.
(en castellano más abajo)
ErantzunEzabatuPSOEk Web orri honetan idazten dugunaren jarraipena egiten duela dirudi. Martxoaren 29ko Udal Batzarrean, PSOEko zinegotziak udal lanpostuaren gaiean ANVko gobernuarekin bat egiten zuela argumentatzeko esan zuen bere botoa ez zela ezeren truke "hortik zehar esaten den bezela".
Ba, kasualitatea izango da, baina egun berean SUTEGIn, PSOEko kandidatoen aurkezpena egin zen, Diputatu Nagusirako hautagaitza, Donostialdea bailarako hautagaitza eta Usurbilgo alkategaia.
Orain urtebete luze, Hamaikabatek eta 5. edukiontziaren aldeko Plataformak gonbidaturik Villasar de Mar-eko alkatea herrira etorri zenean beren Atez Ateko esperientzia kontatzeko, porrota izan zena, gure alkateak ukatu egin zuen edozein eraikin publikoa erabiltzea prentsaurreko bat emateko, eta azkenean hotel batean egin behar izan genuen.
A ze kasualitatea. Alkatea eskuzabal PSOE umil batekin eta gogor Hamaikabat kritiko batekin.
Parece que el PSOE hace un seguimiento de lo que escribimos. En el Pleno del 29 de marzo, cuando la concejal del PSOE argumentó su apoyo al gobierno de ANV en la cuestión de la valoración de puestos de trabajo, empezó mencionando que su voto no es contrapartida de nada "como se dice por ahí".
Bien, pues será casualidad, pero ese mismo día el PSOE presentó a su candidato a Diputado General, su candidata a Juntas Generales por la circunscripción de Donostialdea y al candidato a la alcaldía de Usurbil en SUTEGI.
Hace más de un año, cuando Hamaikabat y la Plataforma Ciudadana a favor del 5º contenedor invitó al alcalde de Villasar de Mar para que contase su experiencia fracasada del Puerta a Puerta, el alcalde negó la utilización de edificios públicos para celebrar una rueda de prensa, y nos tuvimos que ir a un hotel para poder hacerla.
Qué casualidad. El alcalde generoso con un PSOE manso e intransigente con un Hamaikabat crítico.