Janaria ez da zaborra

Gipuzkoako Foru Aldundiak eta San Markos Mankomunitateak 116.000 errezeta-liburuxka banatuko ditu 10 udalerrietan, izenburu honekin: ELTZEKONDOA GARBITUZ

Elikagaiak eta janari-hondarrak hobeto aprobetxatzeko eta hondakin gutxiago sortzeko aholkuak eta errezeta errazak ditu liburuxka honek. Errezeten argazkiak ere baditu, plateraren azken itxura ikus dezagun. Plater bakoitzak orrialde bat hartzen du, gehienez. 2008ko azaroaren 3tik aurrera banatuko dira errezeta-liburuxkak postontzietan.

[PDF] Errezeten bilduma. Janaria ez da zaborra 1,29Mb

La comida no es basura

La Diputación Foral de Gipuzkoa y la Mancomunidad de San Marcos va a buzonear 116.000 recetarios de cocina en los 10 municipios que la integran, con el título: ¡PARA NO DEJAR NI LAS MIGAS!

El recetario contiene consejos y recetas sencillas cuyo fundamento consiste en  aprovechar mejor los alimentos y las sobras de comida de nuestros hogares a fin de generar menos residuos. Las recetas están ilustradas con fotografías que dan idea del plato final ocupando cada plato un espacio máximo de una página. Los recetarios serán depositados en los buzones a partir del 3 de noviembre de 2008.

[PDF] Recetario. La comida no es basura 1,32Mb